Auteur: Lindsay – Abaire, David
Originele titel: Rabbit Hole (1996)
Bezetting: 2 mannen / 3 vrouwen.
Nederlandse première: De La Mar producties, Amsterdam, : 20 oktober 2013
Korte inhoud:
Betty en Hugo zijn een gelukkig getrouwd stel waarvan het leven op zijn kop wordt gezet door een noodlottig ongeluk. Hun vierjarig zoontje is vlak voor hun huis door een auto overreden toen hij achter de hand aan rende. Ze lijken nu door hun verlies onomkeerbaar uit elkaar te groeien. Tegelijkertijd heeft Betty te stellen met haar losbandige zuster en rechtlijnige moeder. Het contact met Jasper, de jongen die de auto bestuurde, lijkt haar echter steun te geven en biedt zelfs een nieuw perspectief. Een ontroerend toneelstuk over het zoeken naar troost en het vinden van licht in donkere tijden.
“Verdriet verandert wel. Het gewicht ervan. Op een bepaald moment wordt het dragelijk. Het verandert in iets waar je onder vandaan kunt kruipen. En met je mee kunt dragen – zoals een steen in je zak. En af en toe vergeet je het, maar dan steek je zomaar je hand in je zak en daar is het weer. “O ja. Dat.” Wat verschrikkelijk kan zijn. Maar niet de hele tijd. Soms is het net… Niet dat je er van houdt, maar het is wat je hebt in plaats van je verlies, dus je wilt het ook niet loslaten. Dus je draagt het met je mee. En het gaat niet weg, en dat is… eigenlijk goed.”
Fragment: De tijd voorbij
Voor volledige tekst (= 120 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
ALMO Auteursbureau, B-2020 Antwerpen