Auteur: Schwab, Werner
Originele titel: Die Präsidentinnen (1991)
Bezetting: 3 vrouwen.
Nederlandse première: De Trust, Amsterdam, 18 november 1993
Uitgave: De Trust / Int. Theatre & Film Books, Amsterdam
Korte inhoud:
Ze heten Greet, Erna en Marietje. Ze zitten bij elkaar in de woonkeuken van Erna. Het begint eigenlijk als een gewone avond. Ze doen wat ze altijd doen: praten, schelden en hun levensverhalen vertellen. Maar op deze avond beginnen de drie te dromen over wat het leven voor hen in petto zou kunnen hebben. Erna droomt van kleinkinderen, maar haar zoon Herrmann weigert iedere vorm van geslachtsverkeer. Greet, het sensuele loeder, droomt van liefde en geluk, maar moet zich tevreden stellen met een Braunschweiger worst en een flesje bier. Alleen Marietje, het vlijtige oude meisje, is tevreden. Ze leidt een zinvol bestaan door met haar blote handen toiletten te ontstoppen waarvoor ze zich niet schaamt. Eindeloos kan ze praten over haar bezoeken aan huizen van soms uiterst welgestelde en verfijnde mensen die zij verlost van hun ongemak.
Maar als ze zich zo verheven gaat voelen dat ze in haar droom ten hemel stijgt, zelfs hoger dan de Heilige Maria, laten de andere twee dat niet op zich zitten.
Fragment: De Presidentes
Voor volledige tekst (= 41 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
Opvoeringsrecht amateur: Deutscher Theaterverlag, Grabengasse 5, 69469 Weinheim
Beroepstoneel: S. Fischer Verlag, Hedderichstr. 114, 60596 Frankfurt/Main