Shoppen en Fucken

Auteur: Ravenhill, Mark
Originele titel: Shopping and Fucking (1996)
Bezetting: 4 mannen / 1 vrouw.
Nederlandse première: De Trust, Amsterdam, 16 mei 1998

 
Korte inhoud:
Shoppen & Fucken is het verhaal over drie jonge mensen, die leven in een moreel en spiritueel vacuüm. Ze zijn opgevoed met het parool van de vaders: geld is god en consumentisme de daarbij horende religie. De wereld als oneindige supermarkt, beheerst door de wet van vraag en aanbod. In hun werkelijkheid, waar eigendom en commercie het hoogste goed zijn, worstelen ze echter met een groot probleem: hun verlangen naar liefde en geborgenheid en hun gevoelens van liefde en jaloezie blijven maar de kop opsteken. Wanneer dan een verslaafd kind opduikt dat korte metten maakt met de delicate balans waarin het drietal zich weet te houden, moet een offer worden gebracht.

 
Fragment: Shoppen en Fucken

 
Voor volledige tekst (= 76 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.

 
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)

 
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
Agency: Casarotto Ramsey and Associates Ltd
Waverley House, 7-12 Noels Street, London W1F 8GQ

 

Product

Auteur: Ravenhill, Mark
Originele titel: Product (2005)
Bezetting: 1 man / 1 vrouw.
Nederlandse première: Bellevue, Amsterdam, 10 juni 2007

 
Korte inhoud:
Product van de Britse schrijver Mark Ravenhill is een vlijmscherpe parodie op een amusementsindustrie die ijverig inspeelt op de angsten en vooroordelen van het publiek. ‘Think of it as Bridget Jones goes Jihad’, schreef the Observer.
Een gladde producer probeert – op slinkse wijze – een jonge, ambitieuze actrice in te palmen voor een rol in zijn film. Deze heeft alle ingrediënten van een hedendaagse Hollywood-hit: seks, spanning, liefde, explosies en moslimterrorisme. Zal de actrice de rol in dankbaarheid aanvaarden? Of zal ze zich vol walging afkeren van het script en de producer?

 
Fragment: Product

 
Voor volledige tekst (= 20 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.

 
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)

 
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
Agency: Casarotto Ramsey and Associates Ltd
Waverley House, 7-12 Noels Street, London W1F 8GQ