Categorie: Mayenburg, Marius von

Auteur: Mayenburg, Marius von
Originele titel: Feuergesicht (2000)
Bezetting: 3 mannen / 2 vrouwen.
Nederlandse première: Huis aan de Amstel, Amsterdam, 7 november 2002

 
Korte inhoud:
Kurt wil niet opgroeien. Hij gaat nog liever dood. Kotsziek wordt hij van de gedachte om net zo te worden als zijn vader. Alles moet blijven zoals het is. Vooral Olga, zijn zus. Maar Olga wordt een vrouw. Dat houdt niemand tegen. Dan krijgt ze ook nog een vriend. Hij dreigt haar te verliezen. Kurt begint brand te stichten. Want in het vuur kan alles verdwijnen. Beter nog: moet alles verdwijnen. Hij gaat niet meer naar school. Hij blijft zitten waar hij zit. Op zijn slaapkamer. En terroriseert zijn ouders. Wat ze ook tegen hem zeggen, hij zwijgt. In zijn wereld is voor niemand plaats. Alleen Olga. Zijn lieve Olga, Zij moet bij hem blijven. Samen tegen de wereld. En dan is er het vuur.

 
Fragment: Brandkoorts

 
Voor volledige tekst (= 48 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.

 
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)

 
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
Verlag der Autoren, Frankfurt am Main /
henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin

 

Auteur: Mayenburg, Marius von
Originele titel: Das kalte Kind (2001)
Bezetting: 4 mannen / 4 vrouwen.
Nederlandse première: Theatercompagnie, 13 mei 2006

 
Korte inhoud:
Ze zijn in de twintig. Ze hebben iets gestudeerd. Ze ontmoeten elkaar in het hippe café ‘Polygaam’: Silke en Werner, de jonge ouders van een kind dat al maanden in een kinderwagen ligt en niet groeit. Hun vriend Johan, die alle vrouwen ‘klerewijven’ vindt sinds Melanie hem heeft laten zitten. Ook Lena is er, met haar ouders en haar zusje Tine. Ze weet niet hoe ze de avond door moet komen want ze wordt gek van haar onverschillige en egocentrische ouders. Wanneer haar vader luidkeels aankondigt dat zijn dochters vooral niet op een erfenis hoeven te rekenen, omdat mamma en hij nog ettelijke wereldreizen willen maken voordat ze oud zijn, vlucht Lena naar het damestoilet. Daar wordt ze door Johan uit de klauwen van de exhibitionist Henning gered. Waarop Lena’s puberzusje Tine zich heftig voor Henning begint te interesseren. Lena trouwt vervolgens met haar redder en haar vader krijgt tijdens zijn eerste reis een hartaanval in Singapore waar hij de ultieme kick hoopte te krijgen.
 
In de vorm van een hilarische zwarte komedie ontleedt Mayenburg de klassieke hoogtepunten van het burgerlijke bestaan: verliefdheid, huwelijk en dood. Hij slaat de façade aan diggelen en toont met boosaardig genot wat erachter verborgen zit: de teleurstellingen, de leegheid en de wreedheid waarmee we onze naasten voor onze eigen neurotische doeleinden misbruiken. Liefde, verlangen en alle plannen voor een ander leven blijken illusies die steeds weer eindigen in dezelfde impasse, waarin kinderen hun ouders haten, ouders hun kinderen pijnigen en liefde verandert in moordlust.

 
Fragment: Het koude kind

 
Voor volledige tekst (= 66 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.

 
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)

 
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH

 

Auteur: Mayenburg, Marius von
Originele titel: Der Hässliche (2007)
Bezetting: 2 mannen / 2 vrouwen.
Nederlandse première: Theatercollectief MOMO, 17 september 2009

 
Korte inhoud:
Lette heeft een nieuwe stekker uitgevonden! De 2CK! Maar zijn blijdschap maakt al gauw plaats voor ongeloof als niet Lette zelf maar zijn collega Karlman de nieuwe stekker publiekelijk mag presenteren. De reden voor deze vernedering is voor Lette een donderslag bij heldere hemel: hij is te lelijk. Zelfs zijn vrouw Fanny blijkt Lette weerzinwekkend lelijk te vinden, maar ze houdt wel veel van hem. Lette besluit maatregelen te nemen en gaat naar dokter Scheffler, met alle gevolgen vandien.
De Weerzinwekkende is een snelle komedie over schoonheid, identiteit en vooruitkomen in het leven. Op originele wijze zoekt Von Mayenburg de grenzen van het individualisme op. Een stuk even scherp en verleidelijk als het mes van de plastisch chirurg.

 
Fragment: De weerzinwekkende

 
Voor volledige tekst (= 56 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.

 
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)

 
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH