Messen in Hennen

Auteur: Harrower, David
Originele titel: Knives in Hens (1995)
Bezetting: 2 mannen / 1 vrouw.
Nederlandse première: Noord Nederlands Toneel, Groningen, 9 december 2000

 
Korte inhoud:
Wanneer Pony Williams zijn vrouw vergelijkt met een akker, heeft dit voor haar geen enkele betekenis. Een bezoek aan de molenaar bevrijdt haar uit deze onwetendheid. Nu ze in staat is ze te verwoorden, verkent ze haar eigen verlangens en motivaties. Haar groeiende kennis van de verborgen mechanismes van jaloezie, seksualiteit en verbeelding fascineert haar, maar met verstrekkende gevolgen. Messen in Hennen vertelt het verhaal van een gevaarlijke driehoeksverhouding tussen een ploeger, zijn jonge vrouw en een molenaar. Het speelt zich af in een ruw en tijdloos landschap, waar woorden als gereedschap zijn: functioneel. Maar langzaam legt het stuk bloot hoe taal mensen ook dichter bij zichzelf kan brengen en waartoe dat kan leiden.

 
Fragment: Messen in Hennen

 
Voor volledige tekst (= 43 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.

 
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)

 
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
Casarotto and Associates Ltd, Waverley House, 1-12 Noel Street, London WF 8GQ

 

Blackbird

Auteur: Harrower, David
Originele titel: Blackbird (2005)
Bezetting: 1 man / 1 vrouw.
Nederlandse première: Het Nationale Toneel, Den Haag, 17 februari 2007

 
Korte inhoud:
Ze hadden niet gedacht elkaar ooit weer te zien. Op een dag, vijftien jaar na hun laatste ontmoeting, staat Una opeens weer voor hem. Zij wil weten. Weten wat hij zich van toen herinnert. Twee totaal verschillende versies van een gedeeld verleden botsen op elkaar. Hij was 40, zij was 12 …
 
David Harrower:
Blackbird gaat erover, wat er gebeurt als twee mensen elkaar in een ruimte ontmoeten. Tussen hen is er sprake van intimiteit, misschien is het misbruik, misschien iets anders, maar in ieder geval is er een band. – Mij gaat het niet om te oordelen en conclusies te trekken, maar ik roep vragen op; vragen over persoonlijke vrijheid en verantwoordelijkheid. Vragen over wat je in je leven achter je laat en wat je met je mee blijft dragen, en in hoeverre je het verleden de schuld van problemen in het heden geeft.”

 
Fragment: Blackbird

 
Voor volledige tekst (= 57 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.

 
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)

 
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
Casarotto and Associates Ltd, Waverley House, 1-12 Noel Street, London W1F 8GQ