Marleni

Auteur: Dorn, Thea
Originele titel: Marleni (1998)
Bezetting: 2 vrouwen.
Nederlandse première: De Appel, Den Haag, 5 april 2001

 
Korte inhoud:
In haar eerste toneelstuk Marleni, heeft Thea Dorn twee giganten uit de recente filmgeschiedenis bij elkaar gebracht: filmactrice Marlene Dietrich en regisseuse Leni Riefenstahl. Beide vrouwen ontmoeten elkaar op Marlene’s sterfdag in haar appartement in Parijs. Marlene stelt Leni voor samen een laatste film te maken. Dietrich voor, zij achter de camera. De twee afgewezen, door de wereld afgeschreven vrouwen, zullen laten zien wat film is, wat bewegende beelden zijn, wat acteren, wat drama is in de verfilming van ‘Pentesilea’ van Von Kleist. Het is hun antwoord op de loer die de loop der geschiedenis hen gedraaid heeft.
Twee vrouwen, beiden in de negentig, in de laatste fase van hun leven, beiden nog barstend van vitaliteit. Twee vrouwen die staan voor op tal van punten zeer verschillende werelden. Tegelijkertijd is het fascinerend om te zien hoe dicht hun levenslijnen elkaar soms naderen. Hoe betrekkelijk toevallig het lot de een heeft doen belanden aan ‘de goede kant’ en de ander aan de ‘foute kant’. Schrijfster Thea Dorn laat het in het stuk feilloos door Marlene verwoorden: ‘Alles in het leven hangt ervan af aan welk front je je benen gespreid hebt’.

 
Fragment: Marleni

 
Voor volledige tekst (= 63 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.

 
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)

 
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
Verlag der Autoren, Frankfurt am Main.

 

Bomsong

Auteur: Dorn, Thea
Originele titel: Bombsong (2001)
Bezetting: 1 vrouw.
Nederlandse première: Theatercompagnie, Amsterdam, 17 september 2003

 
Korte inhoud:
De jonge vrouw had alles en mocht alles. Haar kinderdroom om als Jeanne d’Arc het land van de vijand te bevrijden moest een droom blijven, omdat, zoals haar vader zei, ‘het land al bevrijd is’. Maar als je nooit voor iets hebt moeten vechten, krijg je nooit het triomfantelijke gevoel een strijd gewonnen te hebben. Dan blijft er tenslotte, ondanks alle welvaart en een gladgestreken bestaan, alleen de frustratie over van de zinloosheid van alles. ‘Het is niet fair een mens tachtig jaar lang in vrede, vrijheid en welvaart te laten leven!’, roept de jonge vrouw. Dus haalt ze op een dag haar oude rode kinderkoffer van zolder, bouwt hem om tot een bom en gaat op weg om hem ergens tot ontploffing te brengen.
De jonge vrouw in Bombsong hongert naar een echte uitdaging, naar gevecht en gevaar. Ze verlangt naar een verlangen dat ze nooit mocht voelen. En zo wordt haar gouden kooi een gevangenis waar ze uit moet breken. ‘Als de realiteit niet meer overeenkomt met de theorie, des te erger voor de realiteit’, zei Theodor Adorno. De schrijfster Thea Dorn heeft deze waarschuwing omgezet in een prachtige theatermonoloog.

 
Fragment: Bomsong

 
Voor volledige tekst (20 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.

 
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)”

 
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
Verlag der Autoren GmbH & Co. KG Taunusstraße 19 60329 Frankfurt am Main