Auteur: Danckwart, Gesine
Originele titel: Heiβes Wasser für alle (2002)
Bezetting: niet aangegeven. In ieder geval meer dan 1 acteur.
Nederlandse première: Dood Paard, Wenen, Amsterdam, Berlijn, 20 september 2004
Korte inhoud:
De Berlijnse auteur Gesine Danckwart schreef een verzameling monologen die het leven in een grote stad beschrijven, gezien door de ogen van een buitenstaander:
“Heet Water voor Allen is een installatie van tekst, muziek, toneelspelers en die tijger en dat reusachtige Colablik en dat gepraat, dat gepraat om te overleven op de rand van de afgrond, maar tegen wie dan, tegen wie eigenlijk, en zich afvragen en wie zou kunnen antwoorden, terwijl wij toch eigenlijk in de westerse wonderwereld en elders hebben ze niet eens water, en het is banaal, maar deze trui was gewoon te goedkoop en weer had ze het verkeerde gezegd en hij kroop op deze eindeloze zondag tegen de muren op, in dat kantoor waar hij heen was gegaan om de tijd stuk te slaan en toen klonk eindelijk die hymne door de tweekamer-woningen en iedereen begon het koor van het WIJ te vormen.
Heet Water voor Allen is dat emaillen bord aan de muur, dat voor ons allang vervlogen eisen aan levenskwaliteit stelt, is na de orgie en altijd voor de orgie.
Heet Water voor Allen stelt vertwijfeld de vraag van het lichtvoetig overleven aan de orde, hier en altijd hier, omdat het Ergens Anders schipbreuk lijdt.”
Fragment: Heet water voor iedereen
Voor volledige tekst (= 40 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
S. Fischer Verlag, Hedderichstr. 114, 60596 Frankfurt/Main