Auteur: Bukowski, Olivier
Originele titel: Londn – L. A. – Lübbenau (1993)
Bezetting: 1 man / 1 vrouw.
Nederlandse première: De Trust, Amsterdam, 25 januari 1995
Korte inhoud:
In het stadje Lübbenau, in ´de navel van de wereld‘ aan de Poolse grens woont het echtpaar Gretschke. Het zit hen niet mee. Hun droom opgenomen te worden in de vaart der volkeren — de vraag om een fikse salarisverhoging — eindigt in ontslag. Maar met onstuitbare hoop en geloof in de toekomst storten Gretschke en zijn vrouw zich op hun volgende project: Gretschkes Cocktail-Center, in hun garage. Het “jonge en veelbelovende etablissement” wordt opgezet volgens de mechanismen van de vrije-markteconomie: PRODUCT-PLACEMENT en IMAGEVERZORGING. Hoopvol staart het echtpaar naar buiten, het wijde land in, de toekomst in. Zij droomt van het kleine geluk, zoals een ‘last minute’- vakantie naar Sardinië. Hij droomt van zijn eerste miljoen en van wereldsteden als Londen en L.A.
Fragment: Londn – L.A. – Lübbenau
Voor volledige tekst (= 46 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs-GMBH,
Schweinfurthstraße 60, D-1000 BERLIN 33