Auteur: Brecht, Bertolt
Originele titel: Die heilige Johanna der Schlachthöfe (1955)
Bezetting: 11 mannen / 3 vrouwen. Dubbelrollen mogelijk.
Nederlandse première: Toneelgroep Amsterdam, Amsterdam, 4 maart 2000
Korte inhoud:
Brecht vertelt in De Heilige Johanna van de Slachthuizen over de beursspeculatie in vlees en vee tegen de achtergrond van een crisis door overproductie. Hij verplaatst de handeling naar de slachthuizen van Chicago. Johanna Dark, een soldate van het Leger des Heils, wil de arbeiders in de slachthuizen van Chicago het geloof in God bijbrengen. Nadat ze de door de vleesfabrieken buitengesloten en hongerende arbeiders heeft gezien, ontmoet ze tijdens haar zoektocht naar de oorzaken van de uitsluiting de vleeskoning Pierpont Mauler. Vergeefs probeert ze hem te overreden de fabrieken weer open te stellen, vergeefs probeert hij Johanna te winnen voor zijn zaak. Johanna raakt steeds meer verstrikt in de machinaties van de vleesindustrie en de pogingen van de arbeiders zich door middel van een staking tegen hun bazen teweer te stellen. Alles tevergeefs, de staking mislukt, Johanna wordt verdreven door de armen en gaat ten onder in de slachthuizen.
Aan het einde erkent de stervende Johanna dat haar hoop op God en de onderhandelingen met de kapitalisten mislukt zijn en dat ze de arbeiders die ze had willen helpen, alleen maar heeft geschaad. In De heilige Johanna worden de “ingewikkelde processen” van de beurshandel en het kapitalisme transparant gemaakt. De wetmatigheden ervan worden getoond en als middel gebruikt om de handeling voort te drijven.
Fragment: De Heilige Johanna van de Slachthuizen
Voor volledige tekst (= 84 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
Suhrkamp Verlag, Berlin