Transit thuis, gedekte tafels

Auteur: Langhof, Anna
Originele titel: Transit Heimat, gedeckte Tische (1994)
Bezetting: 5 mannen / 6 vrouwen.
Nederlandse première: geënsceneerde lezing, september 1994

 
Korte inhoud:
In een vluchtelingenonderkomen wordt een groot feestmaal voorbereid met als doel de bewoners uit verschillende Oost-Europese landen nader tot elkaar te brengen en wantrouwen en vooroordelen uit de weg te ruimen. Het idee komt van de maatschappelijk werkster Mertel die probeert het groeiend onbehagen in Duitsland tegenover de asielzoekers te relativeren. Maar dan wordt ze als ‘rode vluchtelingenhoer’ zelf het slachtoffer van een misdrijf. Op de muur blijft de leuze staan: “Asielzoekers weg”.
Vrouwen en mannen die met pijn en moeite en zeer uiteenlopende levenservaringen naar Duitsland zijn gekomen, worden geconfronteerd met kilte, onverschilligheid en haat. Maar onderling schelden ze elkaar uit voor ‘vreemdeling’ en ieder denkt dat hij ‘beter’ en ‘Duitser’ is dan de ander.

 
Fragment: Transit thuis, gedekte tafels

 
Voor volledige tekst (= 50 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.

 
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)

 
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
Verlag der Autoren, Frankfurt am Main

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on LinkedInGoogle+Email to someonePrint this page