Nachtasiel

Auteur: Gorki, Maxim
Originele titel: Nachtasyl, deutsch von August Scholz (1902)
Bezetting: 12 mannen / 5 vrouwen.
Nederlandse première: Ro Theater, Rotterdam, 21 november 1998

 
Korte inhoud:
Maxim Gorki schreef Nachtasiel – de oorspronkelijke titel is ‘Na Dnje’ wat ‘Op de bodem’ betekent – in 1902. Hij kende de verschoppelingen omdat hij jaren onder hen geleefd had. Hij kende hun ellendige levensomstandigheden, maar ook hun adel: “Ook de ‘verloren mens’, gebonden aan zijn hartstochten moet weten, dat hij afgedwaald is, dat het ware leven ergens ligt, dat het geluk en de ware liefde ergens moeten zijn. Het verlangen naar menselijkheid en geluk moet het mensdom blijven bezielen.” Gorki’s humanisme tempert in Nachtasiel de hardheid en uitzichtloosheid van het bestaan. In een kelder die op een spelonk lijkt, leeft een bont gezelschap van werklozen, sukkelaars, dieven en vagebonden samen. Een groep uitgestotenen en dolenden, afgezakt tot de bodem van hun bestaan. Angst, eenzaamheid, depressie, verdriet en pijn worden ondergedompeld in onmachtig geredeneer, in dromen, in drank, in leugens en apathie. Toch blijft het verlangen naar iets anders in hen branden.

 
Fragment: Nachtasiel

 
Voor volledige tekst (= 72 pagina’s à € 7,50): neem contact op met Tom Kleijn.

 
Voor opvoeringsrechten Nederlandse vertaling: neem contact op met
HENNEMAN AGENCY B.V. (professioneel theater) /
STICHTING BREDERO (amateurtheater)

 
Voor opvoeringsrechten originele tekst:
N.v.t.

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on LinkedInGoogle+Email to someonePrint this page